Tornillos Métricos vs Roscas UNC/UNF
Compara roscas métricas ISO con roscas Unified (UNC/UNF). Diámetros mayores en mm e in, pasos, brocas de núcleo y clases de resistencia.
Diferencias entre Rosca Métrica e Imperial
Las roscas métricas ISO se definen por diámetro × paso (M8×1.25). Las roscas Unified se definen por diámetro × hilos por pulgada (5/16"-18 UNC).
Un tornillo M8×1.25 tiene diámetro mayor de 8 mm y paso (distancia entre hilos) de 1.25 mm. Su equivalente UNC más cercano es 5/16"-18 (diámetro 7.938 mm, paso 1.411 mm). Los diámetros son similares, pero los pasos no coinciden—las roscas no son intercambiables.
La rosca UNF (United National Fine) tiene más hilos por pulgada que la UNC (Coarse). Un tornillo 5/16"-24 UNF tiene paso de 1.058 mm, más cercano al M8×1.0 paso fino métrico. La norma ISO 261 regula las roscas métricas; ASME B1.1 las Unified.
Identificar una Rosca Desconocida
Determina si un tornillo es métrico o imperial y encuentra su equivalencia.
Mide el diámetro mayor
Usa un calibrador para medir la cresta del hilo en mm. Redondea al M-size estándar más cercano (M3, M4, M5, M6, M8, M10, M12...).
Mide el paso del hilo
Usa un calibrador de rosca (peine de roscas) para determinar el paso en mm o hilos por pulgada (TPI). Métrica: paso en mm; Imperial: TPI.
Consulta la tabla
Con diámetro y paso identificados, busca la equivalencia exacta. Recuerda: roscas métricas e imperiales de diámetro similar NO son intercambiables.
La confusión más común es entre M8 y 5/16": tienen diámetros muy cercanos (8 mm vs 7.938 mm) pero pasos diferentes (1.25 mm vs 1.411 mm). Forzar un tornillo M8 en una tuerca 5/16" daña ambas roscas irreversiblemente. Siempre verifica con un peine de rosca antes de atornillar.
Equivalencias Roscas Métricas ↔ UNC/UNF
Cada tamaño métrico ISO con su equivalente Unified más cercano. Incluye diámetros, pasos y brocas de núcleo.
| Métrica ISO | Ø mm × Paso | UNC/UNF Cercana | Ø Imperial × TPI |
|---|---|---|---|
| M3 | 3.0 × 0.5 mm | #5-40 UNC | 3.175 × 0.635 mm |
| M4 | 4.0 × 0.7 mm | #8-32 UNC | 4.166 × 0.794 mm |
| M5 | 5.0 × 0.8 mm | #10-24 UNC | 4.826 × 1.058 mm |
| M6 | 6.0 × 1.0 mm | 1/4"-20 UNC | 6.350 × 1.270 mm |
| M8 | 8.0 × 1.25 mm | 5/16"-18 UNC | 7.938 × 1.411 mm |
| M10 | 10.0 × 1.5 mm | 3/8"-16 UNC | 9.525 × 1.588 mm |
| M12 | 12.0 × 1.75 mm | 1/2"-13 UNC | 12.700 × 1.954 mm |
| M14 | 14.0 × 2.0 mm | 9/16"-12 UNC | 14.288 × 2.117 mm |
| M16 | 16.0 × 2.0 mm | 5/8"-11 UNC | 15.875 × 2.309 mm |
| M18 | 18.0 × 2.5 mm | 3/4"-10 UNC | 19.050 × 2.540 mm |
| M20 | 20.0 × 2.5 mm | 3/4"-10 UNC | 19.050 × 2.540 mm |
| M22 | 22.0 × 2.5 mm | 7/8"-9 UNC | 22.225 × 2.822 mm |
| M24 | 24.0 × 3.0 mm | 1"-8 UNC | 25.400 × 3.175 mm |
| M27 | 27.0 × 3.0 mm | 1 1/8"-7 UNC | 28.575 × 3.629 mm |
| M30 | 30.0 × 3.5 mm | 1 1/4"-7 UNC | 31.750 × 3.629 mm |
Dónde se Mezclan Roscas Métricas e Imperiales
La tornillería de diferentes orígenes coexiste en vehículos, maquinaria y estructuras.
🏭 Roscas en Manufactura
Máquinas importadas de EE.UU. o Reino Unido pueden tener tornillería UNC original. Los repuestos locales suelen ser métricos.
Preguntas sobre Tornillos Métricos e Imperiales
Resuelve dudas críticas sobre compatibilidad de roscas.
¿Puedo usar un tornillo M8 en una tuerca 5/16"?
No. Aunque los diámetros son cercanos (8 mm vs 7.938 mm), los pasos son diferentes (1.25 mm vs 1.411 mm). Forzar la entrada destruye los hilos de ambas piezas. Siempre verifica con un peine de roscas.
¿Qué tornillo UNC equivale a M8?
El equivalente más cercano es 5/16"-18 UNC (Ø 7.938 mm). No son intercambiables debido al paso diferente, pero si necesitas un reemplazo de diámetro similar para un agujero pasante, el 5/16" funciona.
¿Qué significa la clase de resistencia 8.8 en tornillos métricos?
El primer dígito indica la resistencia a tracción dividida por 100 (800 MPa). El segundo indica el porcentaje de fluencia (80% de 800 = 640 MPa). El equivalente SAE es el grado 5 (120 ksi ≈ 827 MPa).
¿Las roscas de paso fino son iguales entre sistemas?
No. M8×1.0 (paso fino métrico) tiene 1.0 mm entre hilos. 5/16"-24 UNF tiene paso de 1.058 mm. Aunque son cercanos, los ángulos de hilo también difieren: 60° (métrica) vs 60° (Unified), así que parecen compatibles pero no lo son al 100%.
¿Cómo identifico un tornillo SAE vs métrico visualmente?
Los tornillos métricos marcan la clase de resistencia con números (8.8, 10.9, 12.9). Los SAE marcan líneas radiales: 3 líneas = grado 5, 6 líneas = grado 8. Sin marcas, usa un calibrador y peine de roscas.